Luciana Scrofani

Freelance interpreter. Conference Interpreter.

London, United Kingdom
italianinterpreter.london
Luciana Scrofani

About

I have spent more than two decades interpreting and translating at the highest level – for international companies, heads of state, the EU, the UN, Unicef, Nobel prize-winners, Oscar-winning actors and even two Popes.I offer Italian-English, English-Italian simultaneous interpretation and translation, with total professionalism guaranteed.

Always friendly and flexible, I will ensure language is never a barrier for you so you can achieve your goals – whether they be to exchange views at a conference or summit, to strike a deal, to explain your latest scientific advance, or to promote your new product or movie.



Languages
  • A: Italian
  • B: English
Specialities

Conference, business and legal interpreting
Certified translation services.

You can hire me for legal, financial, business, pharmaceutical and medical services and certified translation services 

Italian <> English

Education

1989 to 1993
Istituto di Alti Studi SSML Carlo Bo -Sede di Roma , ROME, Italy
BA Degree in Conference Interpreting – English (Rome, 1993).

1989 to 1992
Istituto di Alti Studi SSML Carlo Bo -Sede di Roma , ROME, Italy
BA Degree in Translation – English and French (Rome, 1992).

Professional memberships

IAPTI, International Association of Professional Translators and Interpreters , Argentina view profile