Céline Corsini

aiic Conference Interpreter.

Berlin, Germany
www.berlin-interpretation.com
Céline Corsini

About

Conference interpreter based in Berlin, Germany and São Paulo, Brazil



Languages
  • A: French
  • B: English
  • C: German
  • C: Portuguese
  • English < > French
  • German > French
  • Portuguese > French

Sworn interpreter
Sworn interpreter

Education

MA Conference Interpretation, Monterey, CA, 2004

Diplôme de l'ISIT, Paris, France, 2002

Additional Services

I organise multilingual teams for common European languages on the client’s behalf.

I gladly advise on the mode of interpreting that is best suited to the planned event. 

I can take care of all aspects relating to booking, renting and billing of technical equipment.

I also translate conference material upon request.

 

Experience

Céline is a simultaneous and consecutive interpreter based in Berlin, Germany. 

Areas of expertise: architecture and urban planning; science and technology; culture, arts and media; renewable energies, environment and sustainability; medicine and pharmaceuticals; international politics and diplomatic relations; trade unions and works councils. 

Professional memberships

AIIC, International Association of Conference Interpreters, Switzerland view profile

VKD, Verband der Konferenzdolmetscher im BDÜ e.V., Germany view profile