Allyson Sigman

Freelance interpreter. Conference Interpreter.

Columbus, United States
Allyson Sigman


For the past 8 years, I have been doing technical simultaneous interpretation (Japanese<>English) for various Tier 1 automotive parts suppliers. Most of my experience is with plastic molded interior parts and injection molding technology. However, I am also a trained medical interpreter.

I am passionate about training interpreters! In addition to my day job, I currently organize training and networking events for the Japan Association of Translators. In addition, I will be teaching a class on interpreting at The Ohio State University in Spring of 2019. 

Specialties: Accounting, Automotive, Construction, Cooking, Education, Engineering, Healthcare (Medical), Injection Molding, IR (Investor Relations), Labor Relations, Machinery and Tooling, Mechanical Engineering, Plastics

  • A: English
  • B: Japanese

Professional memberships

ATA, American Translators Association, United States of America view profile